Cookie sync is how two ad systems agree that their different user ids are the same browser.
Each company stores its own id. A sync is a redirect or a pixel that lets one read the other's id and store the match. After that, a bid request can include the buyer's id, and the buyer can recognize a profile. No match, and the buyer is bidding blind on that cookie space.
It is a third-party cookie technique. Browsers that block those cookies, and users who do not consent, do not complete the sync. UID2 is a different identifier, built from an email or phone number rather than from this pixel handshake.
In Prebid the pixels are userSync on pbjs.setConfig. Prebid's page for that config is the API: which bidders may sync, and whether the sync is an image or an iframe. The syncs fire from the reader's browser. They are not a report you pull. A bidder who never syncs can still bid. They bid with less identity.